all is well!
only receive one king of connector ( male short pin x2) ! picture show three kings ( femelle long X2 and femelle short X2 ) and description doesn't notice that only one pair off male connector are provided. otherwise , battery shield tested ok and functional